diff --git a/src/com/engine/salary/entity/salaryBill/bo/SalaryBillItemNameBO.java b/src/com/engine/salary/entity/salaryBill/bo/SalaryBillItemNameBO.java
index ce1deaf67..4ad320496 100644
--- a/src/com/engine/salary/entity/salaryBill/bo/SalaryBillItemNameBO.java
+++ b/src/com/engine/salary/entity/salaryBill/bo/SalaryBillItemNameBO.java
@@ -1,5 +1,6 @@
 package com.engine.salary.entity.salaryBill.bo;
 
+import cn.hutool.core.codec.Base64Encoder;
 import com.engine.salary.entity.salaryBill.dto.SalaryBillItemNameDTO;
 import com.engine.salary.entity.salaryBill.po.SalaryBillItemNamePO;
 import org.apache.commons.collections4.CollectionUtils;
@@ -23,7 +24,7 @@ public class SalaryBillItemNameBO {
         return SalaryBillItemNamePOList.stream()
                 .map(po -> SalaryBillItemNameDTO.builder()
                         .salaryItemId(po.getSalaryItemId())
-                        .salaryItemShowName(po.getSalaryItemShowName())
+                        .salaryItemShowName("base64_" + Base64Encoder.encode(po.getSalaryItemShowName()))
                         .build())
                 .collect(Collectors.toList());
     }
diff --git a/src/com/engine/salary/service/impl/SalarySendServiceImpl.java b/src/com/engine/salary/service/impl/SalarySendServiceImpl.java
index 2a0054536..716e76571 100644
--- a/src/com/engine/salary/service/impl/SalarySendServiceImpl.java
+++ b/src/com/engine/salary/service/impl/SalarySendServiceImpl.java
@@ -605,11 +605,14 @@ public class SalarySendServiceImpl extends Service implements SalarySendService
         }
         for (SalaryTemplateSalaryItemSetListDTO setListDTO : itemSetListDTOS) {
             if (StringUtils.isNotBlank(groupNameMap.get(setListDTO.getGroupId()))) {
-                setListDTO.setGroupName(groupNameMap.get(setListDTO.getGroupId()));
+//                setListDTO.setGroupName(groupNameMap.get(setListDTO.getGroupId()));
+                setListDTO.setGroupName(Util.formatMultiLang(setListDTO.getGroupName(), String.valueOf(user.getLanguage())));
             }
             for (SalaryTemplateSalaryItemListDTO dto : setListDTO.getItems()) {
                 if (salaryIdNameMap.get(dto.getSalaryItemId()) != null) {
-                    dto.setName(salaryIdNameMap.get(dto.getSalaryItemId()));
+//                    dto.setName(salaryIdNameMap.get(dto.getSalaryItemId()));
+                    dto.setName(Util.formatMultiLang(dto.getName(), String.valueOf(user.getLanguage())));
+                    dto.setSalaryItemShowName(Util.formatMultiLang(dto.getSalaryItemShowName(), String.valueOf(user.getLanguage())));
                 }
             }
         }
diff --git a/src/com/engine/salary/wrapper/SalaryTemplateWrapper.java b/src/com/engine/salary/wrapper/SalaryTemplateWrapper.java
index 49ef2811d..746df694d 100644
--- a/src/com/engine/salary/wrapper/SalaryTemplateWrapper.java
+++ b/src/com/engine/salary/wrapper/SalaryTemplateWrapper.java
@@ -346,10 +346,14 @@ public class SalaryTemplateWrapper extends Service {
                                 item.setOriginName(itemIdNameMap.getOrDefault(salaryItemId, item.getName()));
                                 if(itemShowNameMap.containsKey(salaryItemId)){
                                     item.setSalaryItemShowName(itemShowNameMap.get(salaryItemId));
-                                    item.setName(itemShowNameMap.get(salaryItemId) + "（" + itemIdNameMap.getOrDefault(salaryItemId, item.getName()) +"）");
+//                                    item.setName(itemShowNameMap.get(salaryItemId) + "（" + itemIdNameMap.getOrDefault(salaryItemId, item.getName()) +"）");
+                                    item.setName("base64_" + Base64Encoder.encode(itemShowNameMap.get(salaryItemId) + "（" + item.getName() +"）"));
+                                    item.setSalaryItemShowName("base64_" + Base64Encoder.encode(item.getSalaryItemShowName()));
                                 }else{
                                     item.setSalaryItemShowName(itemIdNameMap.getOrDefault(salaryItemId, item.getName()));
-                                    item.setName(itemIdNameMap.getOrDefault(salaryItemId, item.getName()));
+//                                    item.setName(itemIdNameMap.getOrDefault(salaryItemId, item.getName()));
+                                    item.setName("base64_" + Base64Encoder.encode(item.getName()));
+                                    item.setSalaryItemShowName("base64_" + Base64Encoder.encode(item.getSalaryItemShowName()));
                                 }
                             });
                         } else {
@@ -590,10 +594,12 @@ public class SalaryTemplateWrapper extends Service {
                                         item.setOriginName(itemIdNameMap.getOrDefault(salaryItemId, item.getName()));
                                         if(itemShowNameMap.containsKey(salaryItemId)){
                                             item.setSalaryItemShowName(itemShowNameMap.get(salaryItemId));
-                                            item.setName(itemShowNameMap.get(salaryItemId) + "(" + itemIdNameMap.getOrDefault(salaryItemId, item.getName()) + ")");
+//                                            item.setName(itemShowNameMap.get(salaryItemId) + "(" + itemIdNameMap.getOrDefault(salaryItemId, item.getName()) + ")");
+                                            item.setName("base64_" + Base64Encoder.encode(itemShowNameMap.get(salaryItemId) + "（" + item.getName() +"）"));
                                         }else{
                                             item.setSalaryItemShowName(itemIdNameMap.getOrDefault(salaryItemId, item.getName()));
-                                            item.setName(itemIdNameMap.getOrDefault(salaryItemId, item.getName()));
+//                                            item.setName(itemIdNameMap.getOrDefault(salaryItemId, item.getName()));
+                                            item.setName("base64_" + Base64Encoder.encode(item.getName()));
                                         }
                                     });
                                 } else {