diff --git a/pc4mobx/hrmSalary/pages/socialSecurityBenefits/standingBook/components/welfareRecordList.js b/pc4mobx/hrmSalary/pages/socialSecurityBenefits/standingBook/components/welfareRecordList.js
index 550dd048..27409fb5 100644
--- a/pc4mobx/hrmSalary/pages/socialSecurityBenefits/standingBook/components/welfareRecordList.js
+++ b/pc4mobx/hrmSalary/pages/socialSecurityBenefits/standingBook/components/welfareRecordList.js
@@ -117,7 +117,7 @@ class WelfareRecordList extends Component {
     const i18n = {
       "共": getLabel(18609, "共"), "条": getLabel(18256, "条"),
       "总计": getLabel(523, "总计"), "已归档": getLabel(18800, "已归档"),
-      "未归档": getLabel(17999, "已归档"), "操作": getLabel(30585, "操作"),
+      "未归档": getLabel(17999, "未归档"), "操作": getLabel(30585, "操作"),
       "核算": getLabel(538780, "核算"), "归档": getLabel(251, "归档"),
       "查看": getLabel(33564, "查看"), "重新核算": getLabel(542637, "重新核算"),
       "删除": getLabel(535052, "删除"), "操作日志": getLabel(545781, "操作日志")
diff --git a/pc4mobx/hrmSalary/pages/socialSecurityBenefits/welfarePlan/components/welfarePlanList/index.js b/pc4mobx/hrmSalary/pages/socialSecurityBenefits/welfarePlan/components/welfarePlanList/index.js
index 3729a231..8b661ed0 100644
--- a/pc4mobx/hrmSalary/pages/socialSecurityBenefits/welfarePlan/components/welfarePlanList/index.js
+++ b/pc4mobx/hrmSalary/pages/socialSecurityBenefits/welfarePlan/components/welfarePlanList/index.js
@@ -203,6 +203,16 @@ class Index extends Component {
             this.getList(this.props);
           } else {
             message.error(errormsg || "操作失败");
+            this.setState({
+              dataSource: _.map(this.state.dataSource, item => {
+                if (item.id === id) {
+                  return {
+                    ...item, isUse: item.isUse
+                  };
+                }
+                return { ...item };
+              })
+            });
           }
         });
       },