diff --git a/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/AddJobTitleCmd.java b/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/AddJobTitleCmd.java
index 957f350..5c0973a 100644
--- a/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/AddJobTitleCmd.java
+++ b/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/AddJobTitleCmd.java
@@ -59,13 +59,14 @@ public class AddJobTitleCmd extends AbstractCommonCommand<Map<String, Object>> {
         String isBrowser = Util.null2String(params.get("isBrowser"));
         String jobtitlemark = Util.null2String(params.get("jobtitlemark"));
         String remarkMultilingual = Util.formatMultiLang(jobtitlemark,""+user.getLanguage());
-        String jobtitlename = Util.null2String(params.get("jobtitlename"));
+        String jobtitlename = jobtitlemark;
         String jobactivityid = Util.null2String(params.get("jobactivityid"));
         String jobresponsibility = Util.null2String(params.get("jobresponsibility"));
         String jobcompetency = Util.null2String(params.get("jobcompetency"));
         String jobtitleremark = Util.null2String(params.get("jobtitleremark"));
         String jobdoc = Util.null2String(params.get("jobdoc"));
         String jobtitlecode = Util.null2String(params.get("jobtitlecode"));
+        String englishname = Util.null2String(params.get("englishname"));
         String[] strObj = {jobtitlemark, jobtitlename, jobactivityid,
                 Util.null2String(params.get("jobresponsibility")),
                 Util.null2String(params.get("jobcompetency")),
@@ -127,6 +128,9 @@ public class AddJobTitleCmd extends AbstractCommonCommand<Map<String, Object>> {
             String sql = "update HrmJobTitles set " + DbFunctionUtil.getInsertUpdateSetSql(RecordSet.getDBType(), user.getUID()) + " where id=" + id;
             RecordSet.executeUpdate(sql);
 
+            // 更新英文名称
+            sql = "update HrmJobTitles set  englishname = ? where id= ?";
+            RecordSet.executeUpdate(sql,englishname,id);
 
             HrmServiceManager HrmServiceManager = new HrmServiceManager();
             HrmServiceManager.SynInstantJobtitle("" + id, "1");
diff --git a/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/EditJobTitleCmd.java b/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/EditJobTitleCmd.java
index 552d88f..07d3891 100644
--- a/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/EditJobTitleCmd.java
+++ b/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/EditJobTitleCmd.java
@@ -58,7 +58,7 @@ public class EditJobTitleCmd extends AbstractCommonCommand<Map<String, Object>>
         String operateIp = Util.null2String(params.get("operateIp"));
         String jobtitlemark = Util.null2String(params.get("jobtitlemark"));
         String remarkMultilingual = Util.formatMultiLang(jobtitlemark,""+user.getLanguage());
-        String jobtitlename = Util.null2String(params.get("jobtitlename"));
+        String jobtitlename = jobtitlemark;
         String jobactivityid = Util.null2String(params.get("jobactivityid"));
         String jobresponsibility = Util.null2String(params.get("jobresponsibility"));
         String jobcompetency = Util.null2String(params.get("jobcompetency"));
@@ -66,6 +66,7 @@ public class EditJobTitleCmd extends AbstractCommonCommand<Map<String, Object>>
         String jobdoc = Util.null2String(params.get("jobdoc"));
         String id = Util.null2String(params.get("id"));
         String jobtitlecode = Util.null2String(params.get("jobtitlecode"));
+        String englishname = Util.null2String(params.get("englishname"));
         try {
 //            jobtitlecode = CodeRuleManager.getCodeRuleManager().generateRuleCode(RuleCodeType.JOBTITLES, jobtitlecode);
             if (StringUtils.isNotEmpty(jobtitlecode)) {
@@ -126,6 +127,9 @@ public class EditJobTitleCmd extends AbstractCommonCommand<Map<String, Object>>
             String sql = "update HrmJobTitles set "+ DbFunctionUtil.getUpdateSetSql(RecordSet.getDBType(),user.getUID())+" where id="+id;
             RecordSet.executeUpdate(sql);
 
+            // 更新英文名称
+            sql = "update HrmJobTitles set  englishname = ? where id= ?";
+            RecordSet.executeUpdate(sql,englishname,id);
 
             HrmServiceManager HrmServiceManager = new HrmServiceManager();
             JobTitlesComInfo JobTitlesComInfo = new JobTitlesComInfo();
diff --git a/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/GetJobDetailCmd.java b/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/GetJobDetailCmd.java
index 3de8ee6..cddde19 100644
--- a/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/GetJobDetailCmd.java
+++ b/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/GetJobDetailCmd.java
@@ -107,6 +107,10 @@ public class GetJobDetailCmd extends AbstractCommonCommand<Map<String, Object>>
                 datas.put("value", rs.getString(3));
                 list.add(datas);
 
+                datas = new HashMap<String, Object>();
+                datas.put("label", SystemEnv.getHtmlLabelName(548239, Util.getIntValue(user.getLanguage())));
+                datas.put("value", rs.getString("englishname"));
+                list.add(datas);
                 datas = new HashMap<String, Object>();
                 datas.put("label", SystemEnv.getHtmlLabelName(524944, Util.getIntValue(user.getLanguage())));
                 datas.put("value", rs.getString("jobtitlecode"));
diff --git a/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/GetJobTitleFormCmd.java b/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/GetJobTitleFormCmd.java
index 66ae45c..47b2cea 100644
--- a/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/GetJobTitleFormCmd.java
+++ b/src/com/engine/hrm/cmd/jobset/GetJobTitleFormCmd.java
@@ -125,16 +125,16 @@ public class GetJobTitleFormCmd extends AbstractCommonCommand<Map<String, Object
             }
         }
 
-        String[] fields = new String[]{"jobtitlemark,382413,1,1", "jobtitlename,382414,1,1","jobtitlecode,524944,1,1", "jobactivityid,15855,3,282", "jobresponsibility,15856,2,1", "jobdoc,857,3,9", "jobcompetency,895,2,1", "jobtitleremark,454,2,1"};
+        String[] fields = new String[]{"jobtitlemark,382413,1,1", "jobtitlename,382414,1,1", "englishname,548239,1,1","jobtitlecode,524944,1,1", "jobactivityid,15855,3,282", "jobresponsibility,15856,2,1", "jobdoc,857,3,9", "jobcompetency,895,2,1", "jobtitleremark,454,2,1"};
         HrmFieldSearchConditionComInfo hrmFieldSearchConditionComInfo = new HrmFieldSearchConditionComInfo();
         SearchConditionItem searchConditionItem = null;
         HrmFieldBean hrmFieldBean = null;
         itemlist = new ArrayList<Object>();
         groupitem = new HashMap<String, Object>();
         if (jobtitleid.length() != 0) {
-            groupitem.put("title", SystemEnv.getHtmlLabelName(386216,weaver.general.Util.getIntValue(user.getLanguage())));
+            groupitem.put("title", SystemEnv.getHtmlLabelName(386216, Util.getIntValue(user.getLanguage())));
         } else {
-            groupitem.put("title", SystemEnv.getHtmlLabelName(125302,weaver.general.Util.getIntValue(user.getLanguage())));
+            groupitem.put("title", SystemEnv.getHtmlLabelName(125302, Util.getIntValue(user.getLanguage())));
         }
         groupitem.put("defaultshow", true);
         for (int i = 0; i < fields.length; i++) {
@@ -187,10 +187,13 @@ public class GetJobTitleFormCmd extends AbstractCommonCommand<Map<String, Object
             searchConditionItem.setLabelcol(6);
             searchConditionItem.setFieldcol(18);
 
-            if (hrmFieldBean.getFieldname().equals("jobtitlemark") || hrmFieldBean.getFieldname().equals("jobtitlename") || hrmFieldBean.getFieldname().equals("jobactivityid")) {
+            if (hrmFieldBean.getFieldname().equals("jobtitlemark") || hrmFieldBean.getFieldname().equals("englishname") || hrmFieldBean.getFieldname().equals("jobactivityid")) {
                 searchConditionItem.setViewAttr(3);
                 searchConditionItem.setRules("required|string");
             }
+            if( hrmFieldBean.getFieldname().equals("jobtitlename")){
+                    continue;
+            }
             if(onlyView){
                 searchConditionItem.setViewAttr(1);
             }