diff --git a/src/com/engine/organization/mapper/danikor/DanikorResourceMapper.java b/src/com/engine/organization/mapper/danikor/DanikorResourceMapper.java
index 127bacfd..7217cd07 100644
--- a/src/com/engine/organization/mapper/danikor/DanikorResourceMapper.java
+++ b/src/com/engine/organization/mapper/danikor/DanikorResourceMapper.java
@@ -53,4 +53,13 @@ public interface DanikorResourceMapper {
      * @return
      */
     Integer summaryDepartmentData(@Param("tableName") String tableName, @Param("syncDate") String syncDate);
+
+    /**
+     * 获取字段对应名称
+     *
+     * @param fieldName
+     * @param scopeId
+     * @return
+     */
+    String getFieldLabel(@Param("fieldName") String fieldName, @Param("scopeId") String scopeId);
 }
diff --git a/src/com/engine/organization/mapper/danikor/DanikorResourceMapper.xml b/src/com/engine/organization/mapper/danikor/DanikorResourceMapper.xml
index b6a8a440..c7c40121 100644
--- a/src/com/engine/organization/mapper/danikor/DanikorResourceMapper.xml
+++ b/src/com/engine/organization/mapper/danikor/DanikorResourceMapper.xml
@@ -71,4 +71,17 @@
             and sync_date = #{syncDate}
         </if>
     </select>
+    <select id="getFieldLabel" resultType="java.lang.String">
+        select a.fieldlabel
+        from hrm_formfield a
+        where a.FIELDNAME = #{fieldName}
+        union all
+        SELECT t1.fieldlable
+        FROM cus_formfield t1,
+             cus_formdict t2
+        WHERE t1.fieldid = t2.id
+          AND t1.scope = 'HrmCustomFieldByInfoType'
+          and t1.SCOPEID = #{scopeId}
+          and t2.fieldname = #{fieldName}
+    </select>
 </mapper>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/engine/organization/service/impl/DanikorResourceBackServiceImpl.java b/src/com/engine/organization/service/impl/DanikorResourceBackServiceImpl.java
index 292ef85a..a0e024e1 100644
--- a/src/com/engine/organization/service/impl/DanikorResourceBackServiceImpl.java
+++ b/src/com/engine/organization/service/impl/DanikorResourceBackServiceImpl.java
@@ -14,7 +14,6 @@ import com.engine.organization.entity.danikor.param.ChartParam;
 import com.engine.organization.entity.danikor.vo.ResourceBackVO;
 import com.engine.organization.manager.DanikorOrgChartManager;
 import com.engine.organization.mapper.danikor.DanikorResourceMapper;
-import com.engine.organization.mapper.resource.HrmResourceMapper;
 import com.engine.organization.service.DanikorResourceBackService;
 import com.engine.organization.util.MenuBtn;
 import com.engine.organization.util.OrganizationFormItemUtil;
@@ -23,6 +22,7 @@ import org.apache.commons.lang3.StringUtils;
 import weaver.common.DateUtil;
 import weaver.common.StringUtil;
 import weaver.conn.RecordSet;
+import weaver.general.BaseBean;
 import weaver.general.Util;
 import weaver.hrm.appdetach.AppDetachComInfo;
 import weaver.hrm.chart.domain.HrmChartSet;
@@ -45,9 +45,6 @@ import java.util.stream.Collectors;
  * @version: 1.0
  */
 public class DanikorResourceBackServiceImpl extends Service implements DanikorResourceBackService {
-    private HrmResourceMapper getHrmResourceMapper() {
-        return MapperProxyFactory.getProxy(HrmResourceMapper.class);
-    }
 
     private DanikorResourceMapper getDanikorResourceMapper() {
         return MapperProxyFactory.getProxy(DanikorResourceMapper.class);
@@ -92,7 +89,13 @@ public class DanikorResourceBackServiceImpl extends Service implements DanikorRe
                 fields.add(resourceService.buildTableSql(columnName) + " as " + resourceService.buildTableSql(columnName).replace(".", "_"));
 
                 WeaTableColumn weaTableColumn = new WeaTableColumn();
-                weaTableColumn.setText(getHrmResourceMapper().queryLabelName(fieldName, scopeId));
+                String fieldLabel = getDanikorResourceMapper().getFieldLabel(fieldName, scopeId);
+                try {
+                    fieldLabel = Util.toScreen(SystemEnv.getHtmlLabelName(Integer.parseInt(fieldLabel), user.getLanguage()), user.getLanguage());
+                } catch (Exception e) {
+                    new BaseBean().errorLog("数据转换异常", e);
+                }
+                weaTableColumn.setText(fieldLabel);
                 weaTableColumn.setColumn(resourceService.buildTableSql(columnName).replace(".", "_"));
 
                 weaTableColumn.setDisplay(columnList.contains(columnName) ? WeaBoolAttr.TRUE : WeaBoolAttr.FALSE);
diff --git a/src/com/engine/organization/service/impl/HrmResourceServiceImpl.java b/src/com/engine/organization/service/impl/HrmResourceServiceImpl.java
index f5188e94..d829e49f 100644
--- a/src/com/engine/organization/service/impl/HrmResourceServiceImpl.java
+++ b/src/com/engine/organization/service/impl/HrmResourceServiceImpl.java
@@ -86,8 +86,8 @@ public class HrmResourceServiceImpl extends Service implements HrmResourceServic
 
     private static final String RIGHT_NAME = "Roster:All";
 
-    private static final String level = getFieldName("职等");
-    private static final String grade = getFieldName("职级");
+    //private static final String level = getFieldName("职等");
+    //private static final String grade = getFieldName("职级");
 
     private HrmRelationMapper getHrmRelationMapper() {
         return MapperProxyFactory.getProxy(HrmRelationMapper.class);
@@ -1197,13 +1197,13 @@ public class HrmResourceServiceImpl extends Service implements HrmResourceServic
         return selectKeys;
     }
 
-    private static String getFieldName(String fieldabel) {
-        RecordSet recordSet = new RecordSet();
-        String fieldname = null;
-        recordSet.executeQuery("select fieldname from jcl_org_field where fieldlabel='" + fieldabel + "'");
-        if (recordSet.next()) {
-            fieldname = recordSet.getString("fieldname");
-        }
-        return fieldname;
-    }
+    //private static String getFieldName(String fieldabel) {
+    //    RecordSet recordSet = new RecordSet();
+    //    String fieldname = null;
+    //    recordSet.executeQuery("select fieldname from jcl_org_field where fieldlabel='" + fieldabel + "'");
+    //    if (recordSet.next()) {
+    //        fieldname = recordSet.getString("fieldname");
+    //    }
+    //    return fieldname;
+    //}
 }